Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Qanya ܩܢܝܐ, Ephrem Isa YOUSIF
Qanya ܩܢܝܐ, Ephrem Isa YOUSIF
Publicité
Archives
Qanya   ܩܢܝܐ, Ephrem Isa YOUSIF
20 novembre 2008

مؤتمر اللغة السريانية الرابع اختارت هيئة رئاسة

مؤتمر اللغة السريانية الرابع

اختارت هيئة رئاسة مؤتمر اللغة السريانية يوم الثامن من شهر أكتوبر موعداً لانطلاق أعمال مؤتمرها الرابع في صومعة دير الزعفران في مدينة ماردين جنوب شرقي تركيا وللفترة من 8-12 أكتوبر 2008.

و كانت أهداف المؤتمر الذي رسم محاور البحث والنقاش في: 1. اللهجات المحكية وعلاقتها مع اللغة السامية الأم. 2. اللغة السريانية والاستشراف. 3. طرق تعليم السريانية الكلاسيكية والحديثة

قد اقيم حفل الافتتاح في دير الزعفران بحضور عدد من المؤولين الرس: والي مدينة ماردين ممثل وزارة الثقافة رئيس بلدية ماردين رئيس جامعة ماردين كما حضر عدد من رموز دينية من طور عبدين. وقد تميز هذا المؤتمر بحضور ومساهمة عدد كبير المعنيين باللغة السريانية وتراثها وآدابها من العراق سور يا وتركيا ولبنان. ومن بلدان أخرى مثل فرنسا وانكلترا وألمانيا والسويد وهولندا وبلجيكا وايطاليا والولايات المتحدة الأمريكية وكندا . كان للمؤتمر نقلة نوعية في تنظيمه وإدارته، وتميز بعلميته الأكاديمية وبتوظيفه الوسائل والتقنيات الحديثة في تقديم البحوث 

وتطرقت في محاضرتي حول "تعليم وتعريف باللغة السريانية وتراثها من القرن السابع عشر الى القرن الواحد والعشرون". في عهد الملك لويس الرابع عشر وبتعاون رئيس وزراءه كول بيرت باشر باقتناء المخطوطات الأولى لتراثنا السرياني ومع مرور الزمن تمكنوا من جمع أكثر من 431 مخطوطة سريانية عريقة وهامة. كما اكدتُ في بحثي على الدور الهام الذي ساهم فيه العديد من العلماء الفرنسيين ومن بينهم العالم ايرنست رينان والباحث ديفال والمترجم الشهير جان بابتيست شابو والعالم الرياضي فرانسوا نو. واختتمت كلامي بإلقاء الضوء على تدريس اللغة السريانية في جامعة السوربون والجامعة الكاثوليكية في باريس

افرام عيسى يوسف  باريس

Publicité
Publicité
Commentaires
Publicité