24 avril 2008

Les Syriaques racontent les croisades. (L’Harmattan, Paris). La Fnac Montparnasse a choisi le vendredi 11 avril 2008 pour inviter ses clients et lecteurs à une rencontre avec Ephrem-Isa Yousif pour son livre Les Syriaques racontent les croisades. Les responsables de la Fnac l’ont choisi et apprécié, car les chroniqueurs syriaques, Michel le Grand, l’Édessénien anonyme et Bar Hébraeus apportent une vision nouvelle sur les croisades, bien différente de celle des chroniqueurs latins, arabes et byzantins. J’étais heureux de présenter ce... [Lire la suite]
Posté par ephrem_isa à 12:54 - Commentaires [0] - Permalien [#]

07 avril 2008

FNAC: المؤرخين السريان يتكلمون عن الحروب الصليبية سيقام في مساء يوم ألجمعه الساعه الخامسه والنصف 17.30 المصادف 11.04.2008 على قاعة اندريه ايسيل ) في مؤسسة  فناك للنشر والتوزيع العالمية في الدائرة السادسة في باريس ندوه وحوار مع البروفيسور افرام عيسى يوسف حول كتابه الموسوم ( المؤرخون السريان يتكلمون عن الحروب الصليبية ) . وتعتبر هذه الدعوة لشخصيه عراقيه كلدانيه أشوريه سريانيه الأولى من نوعها تقدم من قبل دار نشر وتوزيع كبيره في أوربا كدار فناك وجاءت بعد الإقبال الشديد على كتابه المثير المؤرخون السريان يتكلمون عن الحروب الصليبية... [Lire la suite]
Posté par ephrem_isa à 11:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
31 mars 2008

les Assyro-Chaldéens et l'Irak: J'ai la joie  d' informer tous mes amis et tous ceux qui desirent connaitre le peuple Assyro-Chaldeens-Syriaques: je donnerai une conférence à l' INALCO,c ' est le  mecredi 2 Avril 2008 ; dont le theme" Le destin des Assyrio-chaldeens en Irak". Le département Eurasie, section kurde. Centre Universitaire de Clichy 106 quai de Clichy 92110 Clichy Métro : ligne 13 - station Mairie de clichy Autobus : ligne 54 - station Léon Blum, 74 Hôpital Beaujon, 174 Mairie de Clichy, 340... [Lire la suite]
Posté par ephrem_isa à 23:21 - Commentaires [0] - Permalien [#]
26 mars 2008

Le 13 mars 2008, j'ai donné dans la ville de Sèvres une conférence sur la vie et la souffrance des chrétiens de l'Orient. Au cours de cette conférence j'ai parlé du sort peu enviable des chrétiens de l'Irak, depuis la fondation de cet état. Ils ont été massacrés en 1933 à Simmel. En 1961, jusqu'à 1991, il y a eu la destruction de 182 villages du Kurdistan, la déportation de la population.    Aujourd'hui, signalons la destruction de plus de 30 églises à Bagdad et à Mossoul, le rapt de milliers de gens, la chasse aux... [Lire la suite]
Posté par ephrem_isa à 23:41 - Commentaires [0] - Permalien [#]
26 mars 2008

يوم الخميس الموافق 13 آذار دعتني مدينة سيفر القريبة من باريس لإلقاء محاضرة حول "حياة والآم مسيحيي العراق". وتطرقت على ماسي شعبنا الكلداني الأشوري السرياني التي قاساها منذ تكوين الدولة العراقية قبل 88 سنة.اجل ، عام 1933 قُتل وشُرد ظلما عدد كبير في سميل . وما بين عام 1961 و 1991 في فترة قيام الثورة الكردية , قامت الحكومة العراقية بهدم وتدمير 182 قرية من قرى شعبنا, وتم تهجير سكانها إلى وسط ا والى جنوب العراق . أما اليوم و بعد دخول القوات الأمريكية إلى العراق ، قام متطرفون إسلاميون بتدمير أكثر من 30 كنيسة في الموصل وبغداد... [Lire la suite]
Posté par ephrem_isa à 00:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]
25 mars 2008

   March 13, 2008, I gave in the town of Sevres a conference on the life and the suffering of the Christians of Orient. During this conference I run spoke about the not very enviable fate of the Christians of Iraq, since the foundation of this state. They were slaughtered in 1933 in Simmel.    In 1961, up to 1991, there was the destruction of 182 villages of Kurdistan, the deportation of the population. Today, let us announce the destruction of more than 30 churches in Baghdad and Mosul, the abduction of... [Lire la suite]
Posté par ephrem_isa à 12:29 - Commentaires [0] - Permalien [#]

22 mars 2008

J'ai la joie  d' informer tous mes amis et tous ceux qui desirent connaitre le peuple Assyro-Chaldeens-Syriaques: je donnerai une conférence à l' INALCO,c ' est le 2 Avril 2008 ; section kurde dont le theme" Le destin des Assyrio-chaldeens en Irak". Ephrem Yousif
Posté par ephrem_isa à 12:38 - Commentaires [0] - Permalien [#]
17 février 2008

Conférence « Au Toit du monde », à Poitiers Mésopotamie d’hier et Irak d’aujourd’hui Le jeudi 14 février, j’ai donné une conférence à 20H30 au centre culturel et social « Le Toit du monde », 31 rue des Trois rois à Poitiers. Poitiers, ville ancienne, christianisée au cours du IIIème siècle, devenue sous l’impulsion de son premier évêque, saint Hilaire, l’un des grands centres religieux de la Gaule. Elle possède de splendides monuments, comme l’église Notre Dame la Grande, XII éme siècle et la cathédrale saint Pierre du XII... [Lire la suite]
Posté par ephrem_isa à 18:54 - Commentaires [0] - Permalien [#]
03 février 2008

زيارة الى اقليم كردستان

زيارة القليم كردستان العراق من 9 الى 28 كلنون الاول متحف اربيل المجلس الشعبيلافرام عيسى يوسف  باريس زيارة الى المركز الثقافي للايزيديين في هوك
Posté par ephrem_isa à 23:42 - Commentaires [0] - Permalien [#]
29 janvier 2008

المؤتمر الثالث للغة السرياتية

انعقد ما بين 19 الى 22 كانون الاول 2008 المؤتمر الثالث للغة السريانية في مدينة دهوك باقليم كردستان العراق. واشتركت مع خمسين عالما وباحثا ومتخصصا باللغة السريانية في هذا المؤتمر. قدمت بحثا حول منهجية الترجمات الفلسفية عند فلاسفة السريان في القرون الوسطى. و تم اخذ بعض المقررات لحماية وتطوير اللغة السريانية الكلاسيكية وايضا تطوير اللغة الحديثة السورت . وتشجيع التدريس بهذه اللغة في كل مدارس الاقليم افرام عيسى يوسف  باريس
Posté par ephrem_isa à 12:49 - - Commentaires [0] - Permalien [#]